With a ‘Charitable Veneer,’ Littering the Streets With Collection Bins